Manybar Goatfish (Parupeneus multifasciatus) オジサン also Banded Goatfish
The Manybar Goatfish has many light and dark bars of varying width lightness. There is usually a dark patch behind the eye too.
Some Manybar Goatfish in a mixed school. They are lighter than the one above.