Flagtail Grouper (Cephalopholis urodeta) ニジハタ also Darkfin Grouper
The Flagtail Grouper is a small Grouper reaching almost 30 cm. It is also known as a Darkfin Grouper that fits that name better. The two white lines on the tail are the key feature in identification. Amami